Pomagajte razvoju spletnega mesta, delite članek s prijatelji!

Pozdravljeni.

Pred približno 20 leti, ko ste se učili angleščino, ste morali prečkati papirni slovar, porabili veliko časa in iskali celo eno besedo! Zdaj, če želite izvedeti, kaj pomeni neznana beseda, je dovolj, da z miško vzamete 2-3 klike in v nekaj sekundah naučite prevod. Tehnologija ne stoji mirno!

V tem članku sem želel deliti nekaj uporabnih spletnih mest v angleškem jeziku, ki vam omogočajo, da prevedete več deset tisoč vrst besed. Mislim, da bodo informacije zelo koristne tistim uporabnikom, ki morajo delati z angleškimi besedili (in angleščina še ni popolna :)).

ABBYY Lingvo

Spletna stran: http://www.lingvo-online.ru/ru/Translate/en-ru/

Sl. 1. Prevod besede v ABBYY Lingvo.

Po mojem skromnem mnenju je ta slovar najboljši! In zato:

  1. Ogromna zbirka besed, lahko najdete prevod skoraj vse besede!;
  2. Ne boste le našli prevoda - prejeli boste več prevodov te besede, odvisno od uporabljenega slovarja (splošne, tehnične, pravne, ekonomske, medicinske itd.);
  3. Prevod besede takoj (praktično);
  4. Obstajajo primeri uporabe te besede v angleških besedilih, obstajajo stavki z njim.

Minuse slovarja: obilje oglaševanja, vendar ga je mogoče blokirati (povezava do teme :).

Na splošno priporočam, da kot začetnik za učenje angleščine uporabljate že napredne!

The

Spletna stran: http://www.translate.ru/dictionary/en-ru/

Sl. 2. Translate.ru - primer dela slovarja.

Menim, da so uporabniki z izkušnjami izpolnili en program za prevajanje besedil - PROMT. Torej, ta stran je od ustvarjalcev tega programa. Slovar je zelo priročen, ne samo, da dobite prevod besede (+ njegove različne verzije prevoda za glagol, samostalnik, pridevnik itd.), Tako da lahko takoj vidite pripravljene fraze in njihov prevod. Pomaga takoj razumeti pomen prevoda, da bi končno razumel besedo. Priporočljivo, priporočam, da zaznamek, večkrat, ko ta stran pomaga!

Slovar Yandex

Spletna stran: https://slovari.yandex.ru/invest/en/

Sl. 3. Yandex slovar.

V tem pregledu nisem mogel pomagati, ampak vključiti slovar Yandex. Glavna prednost (po mojem mnenju, ki je mimogrede zelo priročno) je, da ko vnesete besedo za prevajanje, vam slovar pokaže različne različice besed, kjer se pojavijo črke, ki jih vnesete (glej sliko 3). Torej. se boste naučili prevajanja želene besede, pa tudi pozorne na podobne besede (tako hitro obvladajte angleščino!).

Kar se tiče samega prevajanja - je zelo kakovostno, dobiš ne le prevod besede, ampak tudi izraze (stavke, fraze) z njo. Precej priročno!

Multitran

Spletna stran: http://www.multitran.ru/

Sl. 4. Multitrans.

Še en zelo zanimiv slovar. Prevaja besedo v različnih različicah. Prevod se boste naučili ne le v običajnem smislu, temveč tudi naučili prevajati besedo, na primer v škotske načine (ali avstralske ali …).

Slovar deluje zelo hitro, lahko uporabite pop-up namige. Obstaja še ena zanimiva točka: ko ste vnesli neobstoječo besedo, vam bo slovar poskusil prikazati podobne besede, nenadoma med njimi je tisto, kar ste iskali!

Cambridge slovar

Spletna stran: http://dictionary.cambridge.org/en/word/andrussian

Sl. 5. Cambridgeov slovar.

Zelo priljubljen slovar za učenje angleščine (in ne samo, obstaja veliko slovarjev …). Pri prevajanju prikazuje prevod besede samega in daje primere, kako se beseda pravilno uporablja v različnih stavkih. Brez takšne "subtilnosti" je včasih težko razumeti pravi pomen besede. Na splošno je priporočljivo, da ga uporabljate.

PS

Pri tem imam vse. Če pogosto delate z angleščino, vam priporočam, da v telefon tudi namestite slovar. Uspešno delo

Pomagajte razvoju spletnega mesta, delite članek s prijatelji!

Kategorija:

PC in periferne enote